The Bizi Merak Etmeyin home page: a family illustration with two pets, the menu, and the latest post about everyday Polish words.
The blog's home page

Bizi Merak Etmeyin

Our family blog, in Turkish. The name means “don't worry about us, we are fine”. We write about our life in Poland for anyone planning a trip here or a longer stay.

Written by Esra and Umut, at bizimeraketmeyin.com

What we write about

Polish paperwork, step by step

Getting an insurance letter from ZUS, a certificate that you owe no tax, finding a sworn translator.

Everyday life

Online grocery shopping, the year's public holidays, Easter, and the European health insurance card.

Polish for daily life

The basic words you need first, and the words Polish and Turkish share.

Trips and pets

Places we visit, photos from the road, and our furry friends.

Recent posts

Post titles are in Turkish, as on the blog.

  • Lehçe günlük temel kelimeler
  • ZUS'tan sigorta belgesi alma
  • Polonya'da vergi borcu yoktur belgesi
  • Polonya'da online market alışverişi
  • Easter, Paskalya Bayramı
  • Lehçe ve Türkçe aynı kelimeler
  • Avrupa Sağlık Sigortası Kartı (EHIC)
  • 2026 Polonya tatil günleri
  • Polonya'da yeminli tercüman bulmak

Moving to Poland?

Read the blog, or write to us. We answer every message ourselves.